一十三会
2006年2月1号
春まだとうからじ...まだまだ、寒い日がつづきますが、いかがお過ごしでしょうか？
さて、次回の昼食会は以下のように予定しております。皆様のご参加をお持ちしています。
当日はラッフル、ビンゴなどを予定しています。不要品、チョコレートなどありましたらご持参ください。
| 日時 | 3月12日（日）12時〜3時 |
| 会場 | サー・ジュリアン・カーン・パビリオン
(the Sir Julien Cahn Pavilion,WestPark, Loughborough Road, West Bridgford NG2 7JE) |
会費 | 一人当たり（中学生以上）6ポンド。小学生（5−11歳）3ポンド。小学生未満無料。 軽いビュッフェを用意しますが、飲み物は併設のバーを利用してください。 |
つきましては、 出欠と人数を2月24日までに柿沼宛ご連絡をお願いします。
The next Hitomi-kai party will be from 12 to 3 p.m. on Sunday, 12th March at the Sir Julien Cahn Pavilion, West Park, Loughborough Road (A60), West Bridgford NG2 7JE. A cold buffet will be provided. The cost will be 6 pounds per head, 5-11 year old children 3 pounds and pre-schoolers free. Drinks may be purchased from the bar.
The pavilion was refurbished in 2005. West Park contains a playground for young children and an activity sports/playground for older children.
I attach a map, or you can go to www.multimap.com and enter 'NG2 7JE' in the postcode section.
Coming from Nottingham over Trent Bridge, keep straight on and West Park is on the right-hand side of Loughborough Road about 500m after the Melton Road/Wilford Lane traffic lights. Coming from Derby along the A52, turn left at the Nottingham Knight roundabout onto the A60 (Loughborough Road) and West Park will be on your left after apprx 3 miles, about 500m after ASDA.
From Nottingham city centre or the train station, take a number 10 bus, get off at the second stop after the Wilford Lane traffic lights and walk forward 2-3 minutes.
Please let Masumi Kakinuma or Diane Watanabe know if you are able to attend. Please note that Diane Watanabe will be in Japan 7th-26th February so all replies and enquiries during that time to Masumi Kakinuma please.
Look forward to seeing you there!